“Nosotras, organizaciones de mujeres por la paz de un amplio espectro político de opiniones, pedimos el fin del bombardeo y de otros instrumentos de muerte y llamamos a iniciar de inmediato deliberaciones para hablar de la paz y no hacer la guerra. La danza de la muerte y la destrucción debe terminar. Pedimos que la guerra ya no sea una opción, ni la violencia una estrategia, ni el matar una alternativa.
La sociedad que queremos es aquella en la que cada individuo puede llevar una vida segura, personal, económica y social.
Está claro que el mayor precio es pagado por las mujeres y otras personas de la periferia -geográfica, económica, étnica, social y cultural: que ahora, como siempre, están excluidas de la mirada pública y del discurso dominante.
El tiempo de las mujeres es ahora. Pedimos que las palabras y las acciones se lleven a cabo en otro lenguaje.”
Firman esta declaración, las siguientes organizaciones de mujeres:
Ahoti- For Women in Israel, Anuar- Jewish and Arab Women Leadership Artemis- Economic Society for Women Aswat-Palestinian Gay Women Bat Shalom Coalition of Women for Peace Economic Empowerment for Women Feminancy: College for Women; Empowerment Feminist Activist Group; Jerusalem Feminist Activist Group; Tel Aviv International Women Commission: Israeli Branch Isha ;Isha- Haifa Feminist Center Itach: Women Lawyers for Social Justice Kol Ha-Isha- Jerusalem Women Center Mahut Center-Information, Training, and Employment for Women Shin Movement-Equal Representation for Women Supportive Community- Women’s Business Development Center TANDI Movement of Democratic Women for Israel Tmura: The Israeli Antidiscrimination Legal Center University against Harassment; Tel Aviv Women and their Bodies Women ParliamentWomen; Spirit- Financial Independence for Women Victims of Violence Traducción del inglés: Yolanda Rouiller
